In Xenoblade Chronicles 3, is there a way to identify which enemies will attack on sight?
The past Xenoblade games always had some additional information on the enemy's nameplate to inform you if the enemy would attack based on sight or sound, in a group, etc. (e.g. this thread for Xenoblade 1: https://gamefaqs.gamespot.com/boards/960564-xenoblade-chronicles/60354516, or this question for Xenoblade X: How do I know if a monster will attack me on sight?).
However, there doesn't seem to be any of this info for Xenoblade 3 on the enemy nameplate. Am I simply missing some identifier? Is it something that is unlocked later, maybe with the party/traversal skills? Or are the icons identifying these 'attack on sight' monsters just removed from Xenoblade 3?