At the bottom of the Affinity Chart there's a scrolling text box with various items labeled from 1 to 10. Clicking the left stick toggles the text on and off, as indicated by the prompt "Ⓛ Show Wanted Items".
What's the purpose of the wanted items ticker? Who wants these items?