After destroying the Wall of flesh, the corruption and new hallow start to spread aggressively. I've noticed that they can spread across air gaps and (I think) past terrain they can't assimilate. How large of a space can they cross?
Related Question: How can I halt the spread of corruption after winning hell?