I completed combat with Malus Thorm (The Surgeon), and there's a Distressed Patient still locked into the Surgical Bed. He is still alive, but he has the condition "In Surgery" which says "Unable to move while strapped onto the operating gurney". Right clicking on the Surgical Bed says that lockpicking is impossible. Talking to him only offers the dialog "Rgrl. Gn - ungh. Ngh!"
How do I let the Distressed Patient out of the Surgical Bed and save him?