Baldur's Gate 3 offers a fast-traveling system via waypoints. When you open the map you can either...
- click on a waypoint on the map, or
- click on a waypoint in the waypoint list on the right.
The former is limited to the current overview map, while the latter forces you to remember the waypoint names.
Can I somehow switch between different overview maps?
Currently my strategy is to pick some random waypoint which I am pretty sure is on the right map (not always true :P), travel there, then open the map again and choose the actual waypoint I want to go to from the new map. That seems... a bit crude for a game of the caliber of Baldur's Gate 3.