I've finished the last of the Companion Quests (Glory of the Dead) and am now the Harbinger. Since then, I've done one of the radiant quests from Farkas (or Vilkas--can't keep those guys straight).
Now, I have the Miscellaneous quest to ask one of the Companion leaders for work, but when I talk to any of them, there's no work option.
I thought I would at least be able to go retrieve some family's bow or kill a cave bear or something. Is it broken or am I just missing some trigger?