Well, it seems there are NOT any usable bookshelves in Skyrim that you don't need to own first. However, there is aslo another glitch for easy coin. It's another book! Who'da thunk?! And the best part is, the book isn't even very far from Winterhold. Makes life MUCH easier. You pick this book off of a skeleton :D
Just head south-west like you're leaving Winterhold from the main road. A little ways, there should be a steep hill to your right and a large tree stump to your left. Climb the hill. There might be an ice wraith on your way up, but a fine weapon should make easy work of it. Keep walking until you come to a huge rock and continue up the path to the left, you'll notice the hill goes back down. Keep walking. On your compass, you should see a cave. Head to the cave (name of the cave is Sightless Pit). Walk past that, up the hill to your right. You'll see that it turns into stone road. Keep walking and stay to your left, as this road splits. If you've followed my instructions, you should now see a broken pillar and a set of steps. There are 3 skeletons around you as you approach the steps. Kill them. Go up the steps and there will be a skeleton on a slab. Open the skeleton and look at the book, The Doors Of Oblivion. Hope I helped.
I can't stress enough, that it would be a good idea to pack lightly, seeing as this second book you're about to pick up will respawn every time you go into the corpse's inventory.
(I will admit, I'm playing offline, completely unpatched, so after patch 1.4, I'm not sure if this works still.)