I know there's a "failed Medi-Gel Experiment" somewhere during the "N7: Cerberus Labs", but I can't seem to find it anywhere. Where is the failed experiment located in the level? I'm trying to kick off the related quest; I just need to find the starting point first.
It is located on one of the consoles on the topmost level. Accessing it like any other console will give you the Medi-Gel experiment.