This question is very similar but it's specific to the PC version: Can I use Fallout 3 savegames in Fallout 3 GOTY?
I have the original Fallout 3 disk for my PS3 and I'd like to get the GOTY version. Will my existing savegames be compatible with the new disk?