To get Tomb Raider 2013 working with a Logitech Rumblepad 2 or Dual Action Gamepad, what you need to do is to download and install the xbox 360 gamepad emulator. Its a smal tool to let a game think you have a xbox controller. (works on most pc games)
Download : http://rapidshare.com/files/343322681/xbox360cemu.v.3.0.rar or http://xinput.googlecode.com/files/xbox360cemu.v.3.0.rar
Extract ALL files :
( dinput8.dll xbox360cemu.ini xinput1_3.dll xinput9_1_0.dll XInputTest.exe )
and copy them into the following gamefolder :
C:\Program Files (x86)\Square Enix\Tombraider
If you have trouble locating the game folder, try searching for : TombRaider.exe And place the files in the same directory as that executable file.
To test your xbox 360 gamepad emulator click XInputTest.exe in your gamefolder