If you're thinking of the PC pause, where you could press space to pause without a menu, there is no PS3 equivalent.
Instead, you can pause the game by pressing the L2 button to bring up the radial menu. From there, you can cycle through your characters by pressing L1 or R1 and issuing orders via the radial menu.