You can destroy Monster Nests just like in Witcher 2. Crafting or Buying Bombs and using them on the Nests.
In the Witcher 3 it works the same way you have to blow up the nests.
The specific bomb to destroy nests in the Witcher 2 was the Grapeshot Bomb