The following guide should help you out.

http://uberpirates.com/forum/topic/1544-steam-how-to-farm-steam-trading-cards/

Note: Personally I found running many games at once does not work for me, I have gotten cards when it was 3 or less games at once however. 

The following might work I haven't tried it myself but he posted his results.