I know that a player in my squad is indicated in-game with a green name, but I would like to know if my other teammates are also in a squad or are solo.

That would be helpful for team communication and for coordinating attacks.