I've noticed some of the galaxies seem to be from previous Mario games - Honeyhop (Super Mario Galaxy), Throwback (Super Mario 64) and Twisty Trials (Super Mario Sunshine) Galaxies. Are there any other galaxies that have been reused?

Specifically, please list all galaxies, and which Mario game they come from.