There is a trick where you can carry over your transfer budget. 

First move all your transfer budget to wage and then re-sign a player you want to sell on for all of your wage budget. Next season sell him and then you should get all the wage and the transfer fee you got from him. Proceed to balance out your transfer and wage budget, then you should have quite a bit of cash