Yes, this is indeed the case. Smashing a Demon Altar actually does 3 different things, provided you've unlocked hardmode:
- Adds a bit of the ore named in the broadcast message to your world.
- Summons a few Wraiths to your location.
- Corrupts or hallows a random part of your world.