Well the easiest way ( I guess ) is to buy some chest location books / maps and activate eagle vision and free-styling everywhere getting the chests ( this way you wont be wasting your time , but getting money etc. ) and if you don't see any fragments , your eagle vision will and set a marker on the map. Or either just freestyle like a maniac everywhere and get the fragments - takes a heck of a long time though -