I looked it up online and looks like a glitch on all platforms.
I found a work around for it though. If you are affected by the glitch, make sure you take out the last two snipers (that try to take down the chopper) before they can move. As soon as I did this, it worked for me.
