It shows you the step of the quest you are currently on. If you had started the quest and finished the **Giedeon's row** part the cup/trophy would be on **Talk to the Mystic**. That's also why you see it on every starting subquest.