Can you destroy Junkrat's Rip-tire by shooting it?

Yes you can, you normally can see the health bar above it.

Even one hanzo arrow is enough :D

Does the Rip-tire get destroyed if Junkrat is killed?

no