In the Nvidia control panel, adjust the desktop size and position. Then, for the aspect ratio, select "perform scaling on GPU instead of display" and apply the changes.

This will allow the Windows 7 user to run StarCraft and Diablo in their native resolutions.