Answering the title question: Yes - there are units that do not have a maintenance cost, including caravans, cargo ships, and guided missiles. Answering the in-text question:
Yes, it is true that these units do not require maintenance.
According to this thread at GameFAQS, the user wanderz writes:
well, i just looked thru the coding, and it looks like ...