What you're referring to is called commo rose and is brought up on PC using Q button. Back button on X360 and Select button PS3 have same role, but as of now it's only limited to spotting.
It's been speculated by DICE developers that it might get console support, but apparently that did not happen.