I went to cancel automatic Gold subscription renewal (a sad moment in my life to be sure), and Microsoft emailed me a confirmation code that I had to copy/paste into a form to confirm the cancellation.

Interestingly, the email went to an old email address of mine. I've looked through my account on xbox.com and I can't find any remaining references to that email address. What am I missing?