When using the Logistics network it happens often that my robots put unusable items in chests that exist only to feed a specific assembling machine.
In train wagons you can add a filter to each inventory slot so only items of that type can be put in that wagon by placing at least a single item in the slot and pressing +. I've tried the same with chests (and all other combinations of modifier keys and mouse buttons).
Is there another way I can prevent items I don't want in a chest from being put in there?