I found an old old copy of Tomb Raider: The Angel of Darkness. I got it installed and at first it ran super-fast. So I googled and found the advice to turn on Wait For V-Sync. Now the menu and game speed runs normally. But the voices don't. They speed by so fast that if I didn't have subtitles on, I wouldn't know what's being said.
How can I fix it?
My laptop that I'm playing on has Windows XP, I haven't tried my Windows 7 computer at home but I'm travelling and won't be able to for a while.