When comparing a two-handed weapon in your inventory with two one-handed weapons like this:
Are the stats shown taking both one-handers into account, or just the displayed one? Notice that there's no option to compare with the off-hand using the alt-key, here.